I recently came across an aphorism which made me smile:
The purpose of speaking is to be understood; the purpose of writing is to avoid being misunderstood.
I smiled because – I mean – how many wooden, lifeless bits of prose have you read in your life which were caused by someone taking this idea too far? There’s a reason that this particular type of bad writing is often called “legalistic”: It is a joyless, bloodless, anti-human kind of writing – which is probably part of why you have to pay a lawyer $300 an hour to read it.
Most of the writers that I enjoy reading place their words on the page with a sort of lightness. It feels like someone speaking to you, like someone trying to be understood. If good writing is a sort of magic trick, then a good writer is the magician, the rabbit, and the top hat – all rolled up in one. It is craft combined with the courage to show yourself as you are that lets you pull yourself out of the hat.
It’s a hard thing, but some writers can seemingly do it with ease.